Host School Subject | Host School Course Number | Host School Course Title | MSU Course Credits | MSU Course Code | MSU Subject Area | Substitute | StartDate | EndDate |
U | | Research Lit: Novels, Stories,Crime | 3 | CSP 7CBF | GRM | GRM GCU: A&L | | |
| U | Translation (Group 2) | 2 | CSP 7CBN | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYF | 337/368 | Berlin From A to Z (with field trip | 3 | CSP 7AJS | GRM | GRM 435: A&L | | |
AYF | 490 | MSU Capstone:(S.Topics/Progject) | 1-3 | CSP 7AJT | GRM | GRM 492: A&L | | |
AYF | | Modern Classics (for Interntl Std.) | 3 | CSP 7AJU | GRM | GRM 445: A&L | | |
AYF | | Poetry of Romantic. (Interntl Stds) | 3 | CSP 7AJV | GRM | GRM 455: A&L | | |
AYF | 401 | Adv German Comp & Conversation I | 3 | CSP 7AFS | GRM | GRM 3xx: A&L | | |
AYF | 402 | Adv German Comp & Conversation II | 3 | CSP 7AJB | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
AYF | 321 | Play-Time: Theater-Theory-Perf | 3 | CSP 7BDX | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
U | | 20th Century American Short Story | 3 | CSP 7AMS | GRM | GRM 3xx: A&L | | |
U | | Weimar Classics: Goethe & Schiller | 3 | CSP 7BFM | GRM | GRM 3xx: A&L | | |
AYF | 333 | TurbTimes:Intro Germ Film Hist | 3 | CSP 7CDY | GRM | GRM GCU: A&L | FS14 | |
German | U | GRM Express Poet, Lit,Drama&Film | 3 | CSP 7CDZ | GRM | GRM GCU: A&L | FS14 | |
AYF | 335 | Energy Trans:Renew Energy&Sustain | 3 | CSP 7CEB | GRM | GRM GCU: A&L | FS14 | |
AYF | 302 | German Composition &Conversation II | 3 | CSP 7AFN | GRM | GRM 302: A&L | | |
AYF | 372 | Green Germany-Green Freiburg | 3 | CSP 7CGC | GRM | GRM 4xx: A&L | FS15 | |
AYF | 321 | 20th Century Austrian Literature | 3 | CSP 7BJV | GRM | GRM 445: A&L | | |
PH | | Animal Stories | 3 | CSP 7BMD | GRM | GRM 491: A&L | | |
U | | Gothic Architureture (Lecture) | 2 | CSP 7BMF | GRM | GRM 342: A&L | | |
U | | America in the Arts | 2 | CSP 7BVS | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYF | 333 | The German Media | 3 | CSP 7BRN | GRM | GRM 3xx: A&L | | |
AYF | 369 | Ling Var in Contemporary German | 3 | CSP 7BDY | GRM | GRM 460: A&L | | |
AYF | 369 | Variation in Spoken German | 3 | CSP 7AZY | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
AYF | 490 | Independent Study:AYF | 1-4 | CSP 7CCU | GRM | GRM 490: A&L | FS13 | |
U | | Introduction to Syntax (Section A) | 3 | CSP 7BXM | LIN | LIN 434: A&L | | |
German | PH | Tech Meth German:Lang/Literature | 3 | CSP 7BYP | GRM | GRM 461: A&L | | |
AYF | 490 | AYF Internship Seminar | 3 | CSP 7BXX | GRM | GRM 493: A&L | | |
PH | | Amazons:Myth, Drama, Fantasy | 3 | CSP 7BJY | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
U | | Minnesong | 3 | CSP 7BJZ | GRM | GRM 455: A&L | | |
AYF | 401 | Adv German Comp & Conversation I | 3 | CSP 7AFS | GRM | GRM 420: A&L | | |
AYF | 333 | City-Country-River:German Places | 3 | CSP 7BYZ | GRM | GRM 491: A&L | | |
AYF | 369 | Appl Linguistics for Study Abroad | 3 | CSP 7CAA | GRM | GRM 460: A&L | | |
German | U | Intro Teach Research in German | 3 | CSP 7CAB | GRM | GRM 400: A&L | | |
German | U | Intro Teach Research in German | 3 | CSP 7CAB | GRM | GRM GCU: A&L | | |
German | U | Poems Germany from 30 Yrs War Unifi | 3 | CSP 7CAC | GRM | GRM GCU: A&L | | |
German | U | Poems Germany from 30 Yrs War Unifi | 3 | CSP 7CAC | GRM | GRM 400: A&L | | |
German | U | Liter & Media: Tch Chld & Yth Fict | 3 | CSP 7CAD | GRM | GRM 400: A&L | | |
German | U | Liter & Media: Tch Chld & Yth Fict | 3 | CSP 7CAD | GRM | GRM GCU: A&L | | |
U | | Translation (Group 4) | 2 | CSP 7CBB | GRM | GRM GCU: A&L | | |
German | U | Language Contact German-English | 3 | CSP 7CBD | GRM | GRM GCU: A&L | | |
German | U | From Romantic Turn-of-the-Century | 3 | CSP 7CCT | GRM | GRM 341: A&L | FS13 | |
PH | | Books for Girls-Books for Boys | 3 | CSP 7BME | GRM | GRM 342: A&L | | |
AYF | 331 | German History from 1870/71-1989/90 | 3 | CSP 7AFX | GRM | GRM 342: A&L | | |
AYF | 391 | The City in History:Focus Freiburg | 3 | CSP 7BVP | GRM | GRM 491: A&L | | |
PH | | Childrens Lit & Media:Textual&Image | 3 | CSP 7CBE | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYF | 332 | The European Union | 3 | CSP 7AHE | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYP | 321 | Politics & German Liter 19/20 Cent | 3 | CSP 7CDC | GRM | GRM GCU: A&L | FS14 | |
AYF | 368 | Berlin: A Cultural Exploration | 1 | CSP 7CDD | GRM | GRM GCU: A&L | FS14 | |
AYF | 391 | The City in History: Focus Freiburg | 3 | CSP 7BVP | GRM | GRM GCU: A&L | | |
U | | Second Language Acquisition | 3 | CSP 7CDJ | GRM | LIN GCU: A&L | FS14 | |
AYF | 222 | German Film History | 3 | CSP 7BVK | GRM | GRM 491: A&L | | |
U | | Enlight Satires, Fables & Didactic | 3 | CSP 7BPN | GRM | GRM 435: A&L | | |
U | | Introduction to Morphology | 3 | CSP 7BYB | GRM | GRM GCU: A&L | | |
U | | A Comparative Hist English & German | 3 | CSP 7BYR | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYF | 331 | German History 1870-1990 | 3 | CSP 7AFX | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
AYF | 332 | The European Union | 3 | CSP 7AHE | GRM | GRM 435: A&L | | |
AYF | 332 | The European Union | 3 | CSP 7AHE | GRM | GRM 445: A&L | | |
PH | | A Man is A Man-Weimar Republic | 3 | CSP 7BFJ | GRM | GRM 342: A&L | | |
PH | | Relishing Horror?Scary Movie | 3 | CSP 7BJX | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
AYF | 333 | The German Media | 3 | CSP 7BRN | GRM | GRM GCU: A&L | | |
U | | Survey Art Hist II:Early Modern Era | 3 | CSP 7CBM | GRM | GRM GCU: A&L | | |
PH | | Fairy Tales in a Multi Environ | 3 | CSP 7BMC | GRM | GRM 455: A&L | | |
PH | | Language and Discrimination | 3 | CSP 7CGN | GRM | GRM 461: A&L | FS15 | |
AYF | 372 | Green Germany-Green Freiburg | 3 | CSP 7CGK | GRM | GRM 4xx: A&L | FS15 | |
PH | | Intercultural Learning | 3 | CSP 7CHG | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
U | | Lit ThirdReich:Nazi Lit ''''''''''''''''Inner Emig | 3 | CSP 7CHR | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
| | Castles,Monasteries,Cities:Location | 3 | CSP 7CHS | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
U | | Comparative Typology English&German | 3 | CSP 7CHT | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
AYF | 332 | The European Union | 3 | CSP 7AHE | GRM | GRM 4xx: A&L | | |
German | U | Variation & Change Pennsylvania Du | 3 | CSP 7CBJ | GRM | GRM GCU: 3 | | |
German | U | Synchronic & Diachronic Aspects Wor | 3 | CSP 7CBC | GRM | GRM GCU: A&L | | |
U | | Intro Art Hist II:Architecture(G1) | 4 | CSP 7CBK | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYF | 334 | Berlin from A- Z:Cultural-Hist Expl | 1 | CSP 7CGP | GRM | GRM GCU: A&L | FS15 | |
PH | | Women and Religion in Lit of Var Er | 3 | CSP 7CHP | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
U | | Introduction to Painting &Sculpture | 4 | CSP 7CKW | H A | H A GCU: A&L | FS16 | |
German | PH | Language and Emotion | 3 | CSP 7CPR | GRM | GRM 4xx: A&L | SS17 | |
AYF | 332 | The European Union | 3 | CSP 7AHE | GRM | GRM 3xx: A&L | | |
German | U | Goethe, Poetry | 3 | CSP 7CBG | GRM | GRM GCU: 3 | | |
AYF | 333 | The German Media | 3 | CSP 7BRN | GRM | GRM GCU: A&L | | |
PH | | Introduction to Islamic Ethics | 3 | CSP 7CKP | REL | REL 430: A&L | FS16 | |
U | | Methods &Approaches Islamic Studies | 3 | CSP 7CKR | REL | REL 330: A&L | FS16 | |
U | | Comm Aspects of Modern Russian II | 2 | CSP 7DRR | RUS | RUS GCU: A&L | SS18 | |
U | | Russian: Grammatical Exercises II | 2 | CSP 7DRS | RUS | RUS GCU: A&L | SS18 | |
German | PH | Intercul Picture Books & Short Film | 3 | CSP 7DRW | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
| U | Tch Biogr Nat Soc Erly Fed Republic | 3 | CSP 7DRX | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
AYF | 490 | Undergraduate Research Project | 1 | CSP 7DSA | GRM | GRM 490: A&L | SS18 | |
U | | Translation (Group 1) | 2 | CSP 7DSB | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
AYF | 490 | AYF Internship Seminar | 3 | CSP 7BXX | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
| | Comm Climate Change Storytelling | 3 | CSP 7DSD | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
History | U | Holy Roman Empire of German Nation | 4 | CSP 7DSG | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
History | U | War & Peace-1908 1923 Pt 1 Surv lec | 2 | CSP 7DSJ | GRM | GRM 4xx: | SS18 | |
History | U | Imperial Germany 1890-1914 | 4 | CSP 7DSK | GRM | GRM 4xx: A&L | SS19 | |
AYF | 321 | Reading Places | 3 | CSP 7BXK | GRM | GRM 342: A&L | | |
PH | | Movies for Children & Youth Audienc | 3 | CSP 7CHK | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
PH | | (IM-)Possible Worlds:Literacy Fant | 3 | CSP 7CHM | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
U | | German and its Global Standing | 2 | CSP 7CHN | GRM | GRM 4xx: A&L | SS16 | |
AYF | 490 | Writing Workshop | 1 | CSP 7CPJ | GRM | GRM 4xx: A&L | SS17 | |
Art History | U | Icons of Modern Architecture | 3 | CSP 7DSP | H A | H A GCU: A&L | SS18 | |
| U | War &Peace Pol Theory & Hist Ideas | 3 | CSP 7CRT | GRM | GRM 4xx: A&L | FS17 | |
German | U | Spoken German | 3 | CSP 7DSC | GRM | GRM 4xx: A&L | SS18 | |
AYF | 301 | German Composition & Conversation I | 3 | CSP 7AFM | GRM | GRM 301: A&L | | |
German | PH | Holocaust Lite & Cinema/Fict &Docum | 3 | CSP 7CRV | GRM | GRM GCU: A&L | FS17 | |
U | | Foundations of Internatl Politics | 3 | CSP 7DWV | GRM | GRM 4xx: A&L | SS19 | |
AYF | | Cont Issues & Legacies of the Past | 1-4 | CSP 7DWY | GRM | GRM 4xx: A&L | FS19 | |
U | | Art and Crafts | 3 | CSP 7CHJ | H A | H A GCU: A&L | SS16 | |
AYF | 333 | New German Cinema Contemp Film | 3 | CSP 7CPF | GRM | GRM 4xx: A&L | SS17 | |
U | | E.T.A Hoffmann | 3 | CSP 7CPG | GRM | GRM 4xx: A&L | SS17 | |
AYF | 333 | The History of German Film | 3 | CSP 7DZB | GRM | GRM 4xx: A&L | SS20 | |
| | Contrastive Linguistics | 3 | CSP 7DZF | LIN | LIN GCU: A&L | FS19 | |
| | Cont American Women Playwrights | 3 | CSP 7DZG | IAH | IAH GCU: A&L | SS20 | |
AYF | 391 | The Region & it''s People | 1-3 | CSP 7CSF | GRM | GRM 491: A&L | SS22 | |
U | | Form Govt&Coal European Comp | 3 | CSP 7EBY | GRM | GRM GCU: A&L | SS22 | |
U | | Intro Pol Sci German Comp PLS | 3 | CSP 7EBZ | GRM | GRM GCU: A&L | SS22 | |
| U | National-Socialist Careers Region | 3 | CSP 7CRU | GRM | GRM GCU: A&L | FS17 | |
AYF | 368 | The History of German Museums | 3 | CSP 7DYS | GRM | GRM GCU: A&L | SS20 | |
AYF | 332 | Germany in the 21st Century | 3 | CSP 7DYT | GRM | GRM GCU: A&L | SS20 | |
German | PH | German Grammar in Contrast | 3 | CSP 7EBC | GRM | GRM 4xx: A&L | FS21 | |
U | | Theories of Society | 1 | CSP 7EDW | GRM | GRM 4xx: A&L | SS23 | |
U | | Express:Lite, Visual Arts, Cinema | 2 | CSP 7EEG | GRM | GRM 4XX: A&L | FS22 | |
German | PH | Transcultural Communication | 3 | CSP 7DRF | GRM | GRM 4XX: A&L | SS18 | |
AYF | 321 | The Metropolis in German Literature | 1-4 | CSP 7CKG | GRM | GRM 4xx: A&L | FS16 | |
AYF | 369 | The German Language Past & Present | 3 | CSP 7CKJ | GRM | GRM 4xx: A&L | FS16 | |
AYF | 301 | German Composition &Conversation I | 3 | CSP 7AFM | GRM | GRM GCU: A&L | | |
AYF | 302 | German Composition &Conversation II | 3 | CSP 7AFN | GRM | GRM GCU: A&L | | |
U | | Religion and Culture of Islam | 3 | CSP 7CPK | REL | REL GCU: A&L | SS17 | |
U | | Islam and Bioethics | 3 | CSP 7CPM | REL | REL 385: A&L | SS17 | |
AYF | | German&European Museum Hist&Memory | 4 | CSP 7DWD | GRM | GRM 4XX: A&L | FS18 | |
PH | | Teach Literature Pic Books,Comics&G | 3 | CSP 7DWF | GRM | GRM 4XX: A&L | FS18 | |
German | U | Goethe''''s "Werther" & its Reception | 3 | CSP 7DWW | GRM | GRM 4xx: A&L | SS19 | |
Philosophy | U | Accusat National Human Righ | 3 | CSP 7DWX | GRM | GRM 4xx: A&L | SS19 | |
AYF | 369 | German as a Global Language | 3 | CSP 7DYU | GRM | GRM 4xx: A&L | SS20 | |
AYF | 337 | Under Control:Surveillance&Culture | 3 | CSP 7DYV | GRM | GRM 325: A&L | SS20 | |
AYF | 402 | Advanced German Language Course | 3 | CSP 7DYW | GRM | GRM 4xx: A&L | SS20 | |
U | | Translating Wikipedia | 3 | CSP 7DYX | GRM | GRM 4xx: A&L | SS20 | |
PH | | Sustainable Development Goals | 3 | CSP 7DZT | GRM | GRM 4xx: A&L | SS20 | |
| | Introduction to English Syntax | 3 | CSP 7DZJ | LIN | LIN 434: A&L | SS20 | |
U | | Paint Renais Ct Ferrara & Mantua | 4 | CSP 7EBA | H A | H A 491: A&L | FS21 | |
U | | The Neglected North | 3 | CSP 7EBD | IAH | IAH 241C: A&L | FS21 | |
AYF | 368 | Romans & Natives in Germany | 4 | CSP 7ECU | GRM | GRM 4xx: A&L | FS22 | |
U | | Film History as Media Hist(Lecture) | 2 | CSP 7EDR | GRM | GRM 4xx: A&L | FS22 | |
U | | Introduction to Linguistics | 3 | CSP 7BYN | LIN | LIN GCU: A&L | FS22 | |
PH | | Studio Arts:Sculpture | 3 | CSP 7EEA | GRM | GRM 4XX: A&L | SS23 | |
PH | | Studio Arts Course:Painting | 3 | CSP 7EEB | GRM | GRM GCU: A&L | SS23 | |
| | History of the New Women's Move1970 | 3 | CSP 7EEE | GRM | GRM 4XX: A&L | SS23 | |
U | | Climate: Cultures, Arts, Media | 1 | CSP 7EEC | GRM | GRM 4XX: A&L | SS23 | |
U | | Intro the Wild?Nature & Wilderness | 4 | CSP 7EED | GRM | GRM 4XX: A&L | SS23 | |
U | | Seven Deadly Sins in Middle Ages | 3 | CSP 7ECV | REL | REL GCU: A&L | FS22 | |
PH | | Studio Arts:Drawing | 3 | CSP 7EDY | GRM | GRM 4XX: A&L | FS22 | |
| | Personal Name Linguistic Lens | 3 | CSP 7DZN | LIN | LIN GCU: A&L | SS20 | |
U | | Intro to GRM Phonetics & Phonology | 3 | CSP 7CSY | GRM | GRM GCU: A&L | SS22 | |
U | | Pop Art-Triumph of the Banal | 4 | CSP 7EBB | H A | H A 491: A&L | FS21 | |
U | | Translation (Group 3) | | CSP 7CSZ | GRM | GRM GCU: A&L | SS22 | |
English | U | Language and the Media(Sec 1) | 2 | CSP 7ECW | ENG | ENG GCU: A&L | FS22 | |
U | | Soviet Union, Russia, &Ukraine1953 | 2 | CSP 7EDS | GRM | GRM 4xx: A&L | FS22 | |
PH | | Teaching Lit with Digital Media | 3 | CSP 7EDT | GRM | GRM 4xx: A&L | SS23 | |
U | | Sci-Fi:Future Escapism & Soc Crit | 3 | CSP 7EDU | GRM | GRM 4xx: A&L | SS23 | |
U | | Hist Colonialism II 1918-to Today | 2 | CSP 7EDV | GRM | GRM 4xx: A&L | SS23 | |
German | PH | Introduction to Linguistics | 3 | CSP 7BYN | GRM | GRM GCU: A&L | FS12 | |
U | | China and the West | 2 | CSP 7EDX | GRM | GRM 4xx: A&L | SS23 | |
U | | Techniques & Meth of Lite Research | 3 | CSP 7EDZ | GRM | GRM 4XX: A&L | FS22 | |
AYF | 368 | German/Europe/USA20-21st centuries | 4 | CSP 7EEW | GRM | GRM 4XX: A&L | FS23 | |
U | | Soiolinguistic Variatio Media | 3 | CSP 7EEX | LIN | LIN GCU: A&L | FS23 | |